Beispiele für die Verwendung von "actual estado" im Spanischen

<>
El está contento con su estado actual. He is content with his present state.
¿Me puedes decir tu domicilio actual? Could you tell me your present address?
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual. I think you had better stick to your present job.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Ella sabe mucho sobre la moda actual. She knows much about recent fashions.
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
Conocí a mi novia actual en el gimnasio. I got to know my current girlfriend at the gym.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible. Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. I'm quitting my current job as of the end of the month.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Tom es el novio actual de Mary. Tom is Mary's current boyfriend.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Ese es el plan actual. That's the current plan.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
Él ya ha estado en Suiza. He has been to Switzerland before.
El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan. Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen