Beispiele für die Verwendung von "actualmente" im Spanischen mit Übersetzung "present"

<>
La contraseña actual es "eosdigital". The present password is "eosdigital".
¿Me puedes decir tu domicilio actual? Could you tell me your present address?
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
El gobierno actual tiene muchos problemas. The present government has many problems.
El está contento con su estado actual. He is content with his present state.
Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual. I think you had better stick to your present job.
Esta regla no es apropiada para la situación actual. This rule isn't suited to the present situation.
La mujer sentada por allá es su esposa actual. The woman sitting over there is his present wife.
Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. This enables me to see and face my present trouble.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. He got his present position by virtue of his long experience.
El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan. Taoism was founded on the teachings of Laozi, a sage born in 604 B.C. in present-day Henan Province.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.