Beispiele für die Verwendung von "acuerdo político" im Spanischen

<>
Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa. The two countries came to a political settlement over this dispute.
No puedo estar de acuerdo con semejante político. I can't hold with such a politician.
El comerciante sobornó al político. The merchant bribed the politician.
Escríbeme alguna vez, ¿de acuerdo? Write me sometime, OK?
Lincoln era un buen político y un abogado listo. Lincoln was a good politician and a smart lawyer.
No estoy de acuerdo contigo. I don't agree with you.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales. Our political system was shaped by feudal traditions.
Ella estuvo de acuerdo con él en que yo tenía que ir a la reunión. She agreed with him that I should go to the meeting.
El periodista criticó al político. The reporter criticized the politician.
A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Él no es político sino abogado. He is not a politician but a lawyer.
No estoy de acuerdo con que una mujer joven vaya allí sola. I don't agree to a young lady going there alone.
Él es considerado un gran político. He is regarded as a great statesman.
Debes vivir de acuerdo a tus ingresos. You must live according to your income.
¿Quién es tu político favorito? Who's your favorite politician?
Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo. A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
Él no era un buen político. He was not a good politician.
No vengas tarde, ¿de acuerdo? Don't come late, okay?
Dicen que él tiene algo que ver con el escándalo político. He is said to have something to do with the political scandal.
No estoy de acuerdo contigo en la cuestión. I disagree with you on the matter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.