Beispiele für die Verwendung von "adelantado" im Spanischen

<>
Tienes que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado. You have to pay in advance.
Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes. My watch gains thirty seconds a month.
Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida. You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Por favor, adelántese, porque tengo algo que hacer. Please go ahead of me, because I have something to do.
Mi reloj se adelanta un minuto al día. My watch gains one minute a day.
Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día. This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
Tienes que pagar el arriendo por adelantado. You should pay your rent in advance.
El autobús llegó adelantado dos minutos. The bus was two minutes early.
Mi reloj está adelantado dos minutos. My clock is two minutes fast.
Todos sabemos que Mendel estaba muy adelantado a su tiempo. We all know that Mendel was way ahead of his time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.