Beispiele für die Verwendung von "advirtió" im Spanischen
El doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto.
The doctor advised him to stop working too much.
Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.
Our teacher warned him not to be late again.
La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Les advirtió a los niños que no jueguen en la calle.
She warned the children not to play on the street.
Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
She warned the children against playing in the street.
Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
He warned me against crossing the road at that point.
En ese momento, él me advirtió de que no cruzara la carretera.
He warned me against crossing the road at that point.
La radio nos advirtió que viene el terremoto y empezamos a juntar nuestras cosas.
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.
El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung