Beispiele für die Verwendung von "agente legal" im Spanischen

<>
Él es el dueño legal de la empresa. He is the lawful owner of the company.
A la oficina del agente de viajes. To the travel agent´s office
Es completamente legal. It's perfectly legal.
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros. The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras. Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta. A customs official asked me to open my suitcase.
Desde el punto de vista legal, él es libre. From the standpoint of the law, he is free.
Ella es agente del FBI. He is an FBI agent.
¿Esto es legal? Is this legal?
¿Bajo qué nombre trabajaste como agente? Under what name did you work as agent?
La esclavitud era legal ahí. Slavery was legal there.
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
La educación es el agente del progreso. Education is the agent of progress.
Mi profesión es agente de policía. My profession is policemen.
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente. In case of an emergency, get in touch with my agent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.