Beispiele für die Verwendung von "agrada" im Spanischen mit Übersetzung "like"

<>
A todos nos agrada él. We all like him.
Me agrada el té perfumado. I like perfume tea.
A Lucy le agrada jugar tenis. Lucy likes playing tennis.
A Tom no le agrada Mary. Tom doesn't like Mary.
No me agrada mucho esa idea. I don't like that idea much.
Cuanto más lo conozco, más me agrada. The more I know him, the more I like him.
Me agrada esa retorcida mirada en su rostro. I like that twisted look on his face.
A mi también me agrada el té perfumado. I also like perfume tea.
No me agrada este profesor; siempre ignora mis preguntas. I don't like this teacher; he always ignores my questions.
Hay algo acerca de él que no me agrada. There is something about him I don't like.
El no me agrada mucho. De hecho, lo odio. I don't like him much, in fact I hate him.
Me agrada tu gata, pero a ella no le agrado. I like your cat, but she doesn't like me.
A decir verdad, no me agrada su manera de vivir. To tell the truth, I don't like his way of living.
Me agrada la ubicación de los muebles en esta sala. I like the arrangement of the furniture in this room.
Él es tan buena persona que a todos les agrada. He is such a nice person that everybody likes him.
No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo. I don't like that fat kid who ate your lunch.
Entre tú y yo, Lisa, sabemos que simplemente no me agrada Nick. Between you and me, Lisa, we know that I simply don't like Nick.
Ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas. I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.
Él no me agrada más de lo que yo le agrado a él. I don't like him any more than he likes me.
Él es realmente un tipo muy pundonoroso, por lo que no le agrada la idea de su hijo de cambiar de trabajos. He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.