Exemples d'utilisation de "ahí mismo" en espagnol

<>
Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso. My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
Cuando llegué ahí, la casa estaba en llamas. When I got there, the house was on fire.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Esa mujer por ahí es Ana. That woman over there is Ana.
No puedes hacerte cosquillas a ti mismo. You can't tickle yourself.
Ahí tienes razón. You have a point there.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
Tom puede llegar ahí en diez minutos si conduce rápido. Tom can get there in ten minutes if he drives fast.
Este es el mismo reloj que yo perdí. This is the same watch that I've lost.
¿Cuánto tiempo viviste ahí? How long did you live there?
Primero, debes protegerte a ti mismo. First, you must protect yourself.
No vayas ahí. Don't go there.
Él número de presas que mataron era el mismo. The number of prey they killed was the same.
Pídele a Tom que no vaya ahí. Ask Tom not to go there.
Él no dijo nada sobre sí mismo. He didn't say anything about himself.
Ya veo por qué no quieres ir ahí. I see why you don't want to go there.
Él mismo no quiso hablar con ella. He himself refused to talk to her.
Es necesario que vayas ahí. It is necessary for you to go there.
Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo. Those who love too much, hate in like extreme.
Almuerzo ahí normalmente. I generally have lunch there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !