Exemples d'utilisation de "ahorrar" en espagnol

<>
Traductions: tous59 save59
afficher
Voy a ahorrar más dinero. I'm going to save more money.
Ella trabajó duro para ahorrar dinero. She worked hard in order to save money.
Sin trabajo, no puedo ahorrar dinero. With no work, I can't save any money.
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. I had hoped to save more money.
Él trabajó incansablemente para ahorrar más dinero. He worked hard so as to save more money.
A ellos no les interesa ahorrar dinero. They are not interested in saving money.
Tom no comprende el valor de ahorrar. Tom doesn't understand the value of saving.
Ella está tratando de ahorrar todo lo posible. She is trying to save as much money as she can.
Su objetivo en la vida es ahorrar dinero. His aim in life is to save money.
Si quieres una bicicleta nueva, mejor empieza a ahorrar. If you want a new bike, you'd better start saving up.
Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa. They are saving their money for the purchase of a house.
Cada mes intento ahorrar el 10% de mi sueldo. I try to save 10% of my wages each month.
Dado que no tengo trabajo, no puedo ahorrar dinero. Since I don't have a job, I can't save money.
Si quieres seguridad en tu vejez, empieza a ahorrar ya. If you want security in your old age, begin saving now.
Siempre deberías ahorrar dinero para cuando vengan las vacas flacas. You should always save money for a rainy day.
Algún día te vas a dar cuenta de la importancia de ahorrar. Some day you will come to realize the importance of saving.
Mary le aconsejó a Tom ahorrar un poco de dinero cada mes. Mary advised Tom to save a little money each month.
La mitad de nuestra vida transcurre tratando de encontrar algo que hacer con el tiempo que intentamos ahorrar precipitados por la vida. Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos. There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Ahorra agua, tomate un trago. Save water, drink booze.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger