Beispiele für die Verwendung von "al estilo de" im Spanischen
Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía.
He could not adapt his way of life to the company.
Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
Of course our lifestyle is different from America.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Si supiera dibujar bien, haría imágenes del estilo de "¿Dónde está Wally?" pero omitiría a Wally.
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.
Let's try to write sentences of style and good quality.
El estilo me gusta, pero ¿lo tienes en otro color?
The style is nice, but do you have it in a different color?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung