Beispiele für die Verwendung von "al principio de" im Spanischen
El autor escribió algunos bellos poemas al principio de su libro.
The author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.
Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.
A formal demonstration of Peter's principle would be a hit to the corporativist structures of many countries.
Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.
There is a woman at the origin of all great achievements.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no tienes que temer.
At first there will be many unfamiliar words and grammatical forms, but you don't have to be afraid.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
Catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers.
Al principio será duro, pero todo es duro al principio.
At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
At first, they were all convinced he was innocent.
Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo.
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung