Beispiele für die Verwendung von "alarma aérea" im Spanischen

<>
De repente, la alarma de incendios sonó. All of a sudden, the fire alarm went off.
A la oficina de la línea aérea. To the airline office.
Los convictos iniciaron una falsa alarma. The prisoners gave a false alarm.
Ingresé a la fuerza aérea. I went into the air force.
Tom siguió leyendo el periódico aún cuando había sonado la alarma de robos. Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off.
Pagué 2,000 yen para que el paquete fuera enviado por vía aérea. I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
Me quedé dormido porque mi alarma no sonó. I overslept because my alarm didn't go off.
Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927. Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
Fijaré la alarma a las siete en punto. I'll set the alarm for seven o'clock.
Si suena la alarma camina, no corras. In case the alarm rings walk, don't run.
Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa. Tom has just installed an alarm system in his house.
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido. When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
Papá puso la alarma a las seis en punto. Father set the alarm for six o'clock.
La tierra empezó a temblar y sonó la alarma. The ground started to shake and the alarm rang.
La alarma sacó a todos corriendo del cuarto. The alarm sent everyone rushing out of the room.
Apaga la alarma. Turn off the alarm.
Se canceló la alarma de tsunami. The tsunami alert was cancelled.
Él puso la alarma antes de irse a acostar. He set the alarm before going to bed.
Pon la alarma en caso de que duermas. In case you sleep, set the alarm.
En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma. In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.