Beispiele für die Verwendung von "almas gemelas" im Spanischen

<>
Tú y yo somos almas gemelas. You and I are soulmates.
Somos almas gemelas. We are soulmates.
El que tiene un amigo verdadero puede decir que posee dos almas. He who has a real friend can say he has two souls.
Las gemelas se ven exactamente iguales. The twins look exactly alike.
Él se arrodilló y rogó por las almas de los caídos. He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
Jean y Kate son gemelas. Jean and Kate are twins.
Superficiales son las almas que han olvidado cómo estremecerse. Shallow are the souls that have forgotten how to shudder.
Estoy buscando un cuarto con camas gemelas. I am looking for room with twin beds.
El emperador rezó por las almas de los fallecidos. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Ellos tienen hijas gemelas. They have twin daughters.
Tom y Mary vendieron sus almas. Tom and Mary sold their souls.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.