Beispiele für die Verwendung von "amores" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle186 love185 darling1
El amor todo lo puede Love will find a way
Mi dulce amor, te extraño tanto. My sweet darling, I miss you so much.
Esto no era amor verdadero. It wasn't real love.
No hay amor sin envidia. No love without envy.
Es doloroso hacer el amor. It's painful making love.
El amor no conoce límites. Love knows no limits.
Sangro cuando hago el amor. I bleed when I make love.
No hay amor sin celos. There's no love without jealousy.
Ella es mi primer amor. She's my first love.
No sé si es amor. I wonder if this is love.
Él es mi primer amor. He's my first love.
El amor mueve el mundo. Love moves the world.
Esto no es amor verdadero. This is not true love.
Amor no correspondido, tiempo perdido Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
Ábrele la puerta al amor. Open the door for love.
Fue amor a primera vista. It was love at first sight.
¿Cuándo fue tu primer amor? When was your first love?
El amor es una mierda. Love sucks.
Nunca encontraré el verdadero amor. I'll never find true love.
¿Eres consciente del tiempo, amor? Are you aware of the time, Love?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.