Beispiele für die Verwendung von "apaga" im Spanischen

<>
Por favor, apaga la radio. Please turn off the radio.
Apaga la luz. No me puedo quedar dormido. Switch off the light. I can't get to sleep.
Por favor, apaga las luces al salir. Please turn out the lights when you leave.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. The computer system shuts down automatically at 8pm.
Apaga la luz, por favor. Turn off the light, please.
Apaga la radio, por favor. Turn off the radio, please.
Por favor apaga la televisión. Please turn off the television.
Por favor, apaga la luz. Please turn off the light.
Apaga la tele, porque es tarde. As it is late, turn off the TV.
Apaga la luz antes de acostarte. Turn off the light before you go to bed.
Apaga la televisión, no me puedo concentrar. Turn off the television. I can't concentrate.
Desenchufa la televisión y apaga la luz. Unplug the television and turn off the light.
Es hora de acostarse. Apaga la radio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Apaga la luz antes de acostarte, por favor. Please turn off the light before you go to bed.
Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad. Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness.
El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura. The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
Debería apagar su teléfono móvil. You should turn off your cell phone.
Él sabe cómo apagar esta máquina. He knows how to switch off this machine.
Agradecería que apagaras la luz. I'd appreciate it if you would turn out the lights.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.