Beispiele für die Verwendung von "aplicado" im Spanischen

<>
Eso aplica para él también. That applies to him too.
Esta regla puede aplicarse a cualquier caso. This rule can be applied to any case.
En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros. In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.
Esta regla no se aplica. This rule does not apply.
Esta regla no puede aplicarse a toda situación. This rule can't be applied to every situation.
Esta regla no se aplica. This rule does not apply.
La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. Tolerance becomes a crime when applied to evil.
Esta regla solo aplica para extranjeros. The rule only applies to foreigners.
Smith argumenta que no existen leyes internacionales que puedan aplicarse a este caso. Smith argues that no international laws can be applied to this case.
Esta regla aplica para ti también. This rule applies to you, too.
Aplicó su teoría a algunos casos. He applied his theory to some cases.
Esto no se aplica a los estudiantes. This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón. This law does not apply in Japan.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos. We can apply the discovery to various uses.
Esto no se aplica a los estudiantes. This does not apply to students.
Esta ley no se aplica en Japón. This law does not apply in Japan.
Hay casos en que esta regla no aplica. There are some cases where this rule does not apply.
La ley no se aplica en este caso. The law doesn't apply to this case.
La ley no se aplica en este caso. The law doesn't apply to this case.
Lo que tú dijiste solo aplica para mujeres solteras. What you have said applies only to single women.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.