Beispiele für die Verwendung von "apreciar" im Spanischen
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
You can't appreciate the flies in all their glory.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
His abilities were not appreciated in that school.
Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose.
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Aprecio mucho que te guste tal como soy.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.
Ella cocina para él todos los días, pero él no lo aprecia.
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung