Beispiele für die Verwendung von "aproximado" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle19 approach13 approximate6
Se aproximó a la estación. He approached the station.
Sólo podemos conocer su edad aproximada. We can only know her approximate age.
Nuestro barco estaba aproximándose al puerto Our ship was approaching the harbor.
Los perros respiran aproximadamente treinta veces por minuto. Dogs breathe approximately 30 times a minute.
El avión se aproximaba a Londres. The plane was approaching London.
Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. It's better to be approximately right than completely wrong.
El enemigo se aproxima a la ciudad. The enemy approaches the town.
El porcentaje de carbohidratos en las célula animal es de aproximadamente el seis por ciento. The percentage of carbohydrates in animal cells is approximately 6 percent.
El avión se aproxima a Nueva York. The plane is approaching New York.
El número Pi es aproximadamente igual a 3,14 o 22/7. Su símbolo es "π". The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
El periódico dijo que se aproximaba un tifón. The newspaper said that a typhoon was approaching.
Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. Our boat approached the small island.
El león se puso a rugir cuando nos aproximamos. The lion began to roar as we approached.
Ellos se aproximaron a los turistas y les pidieron dinero. They approached the tourists and asked them for money.
Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero. As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.
Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa. According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Cuando la muerte se aproxima, todo lo que puedes hacer es masticar tus uñas lentamente. When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.