Beispiele für die Verwendung von "aptitud física" im Spanischen
La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
Quien piensa: "A día de hoy todos hablan inglés" o "todo el mundo habla inglés" sin preguntarse qué sector de la población mundial habla inglés, y cuál es su nivel de aptitud comunicativa, es que no quiere ver la realidad delante de sus ojos.
Whoever thinks: "These days, everyone speaks English" or "The entire world speaks English" without asking what portion of the global population it is that speaks English, and how well they can speak it, is someone who does not want to see the reality in front of their eyes.
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.
He's a teacher of physics, but can also teach math.
A mi profesor de física no le importa si falto a clase.
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
Él decidió especializarse en física en la universidad.
He decided to specialize in physics at college.
Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física.
This poses an interesting problem for classical theories of physics.
¿Te han dado un 120% en el examen de física? Probablemente podrías enseñar esa clase...
You got 120% on the physics exam? You could probably teach that class...
Me gusta la física, y las matemáticas me gustan aún más.
I like physics, and I like mathematics even more.
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.
We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung