Beispiele für die Verwendung von "arma de destrucción masiva" im Spanischen

<>
Las lágrimas son el arma de los niños. Tears are a child's weapon.
La indiferencia es un arma de doble filo. Indifference is a double-edged weapon.
¿Qué diablos estás haciendo con mi arma? What the hell are you doing with my gun?
La austeridad fiscal nos puede llevar a la destrucción de la economía. The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño. Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage.
La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa. The human race has one really effective weapon and that is laughter.
La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas. Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. Their small protest triggered a mass demonstration.
La policía ordenó que el criminal les entregara el arma. The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad. A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. A massive flood paralyzed the local transportation network.
El hombre puso el arma contra su frente y presionó el gatillo. The man put the gun against his forehead and squeezed the trigger.
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido. War results only in senseless and violent destruction.
A los periódicos, la televisión y la radio se les llama medios de comunicación masiva. Newspapers, television, and radio are called the mass media.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma. Playing with other's confusion it's a good weapon.
Cuando el apóstol Pablo escribió sobre la destrucción del templo de Dios, tenía un montón de historias dando vueltas en su mente. When the apostle Paul wrote about destroying God's temple, he had a lot of history running through his mind.
Eres la única persona que conozco que posee un arma. You're the only person I know that owns a gun.
La guerra es la destrucción de la vida humana. War is destruction of human life.
Tom murió con un arma en la mano. Tom died with a gun in his hand.
"Entregue su arma", dijo el policía. "Hand over your gun", said the policeman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.