Beispiele für die Verwendung von "asunto" im Spanischen

<>
Esto no es asunto suyo. It is not his business.
Tengo que manejar este asunto. I have to deal with this issue.
Su voto decidiría el asunto. His vote would decide the issue.
¡Eso no es asunto mío! This is none of my business!
Los candidatos debatieron largamente el asunto. The candidates thoroughly argued the point.
En este asunto estoy de acuerdo contigo. I agree with you on this issue.
Tom tratará de hacer algo sobre ese asunto. Tom is going to do something about it.
Este asunto no tiene nada que ver contigo. This issue has nothing to do with you.
No tengo nada que hacer en este asunto. I have nothing to do with that case.
El asunto de su propuesta está en consideración. The proposal he made yesterday is now under consideration.
El presidente expuso su postura en el asunto. The president stated his position on the issue.
Pero éste es un asunto al que volveremos más tarde. But this is an issue to which we return later.
Se marchó a Tokio por un asunto urgente, a las siete de la mañana. He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.
Tendrá que volver un poco más tarde: el hombre que lleva este asunto acaba de salir. You'll have to come back in a while: the man dealing with that business has just gone out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.