Beispiele für die Verwendung von "aterrizará" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle19 land19
einblenden
El avión aterrizará en una hora. The plane will land in an hour.
El águila está por aterrizar. The eagle is about to land.
El avión aterrizó sin contratiempos. The aeroplane landed safely.
El avión aterrizó en Norita. The plane landed at Narita.
El jet aterrizó en Tokio. The jet landed at Tokyo.
El águila está a punto de aterrizar. The eagle is about to land.
El piloto va a aterrizar el avión. The pilot will land the plane.
Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo. Tom landed his helicopter on the roof.
El avión a reacción aterrizó en Tokio. The jet landed at Tokyo.
El avión va a aterrizar dentro de instantes. The plane will land before long.
El avión aterrizó en el aeropuerto de Narita. The airplane landed at Narita Airport.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente. I felt relieved when my plane landed safely.
¿A qué hora está programado que aterrice el avión? What time is the plane scheduled to land?
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control. The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana. We'll land at Narita Airport at 7:00 a.m.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar. Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente hacia arriba y hacia abajo. A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Cristóbal Colón una vez aterrizó en la Luna, pero la tomó por la Antártida. Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás. I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen