Beispiele für die Verwendung von "automáticamente" im Spanischen mit Übersetzung "automatically"

<>
Übersetzungen: alle22 automatic12 automatically10
La puerta se abrió automáticamente. The door opened automatically.
La puerta se cierra automáticamente. The door locks automatically.
Respondí automáticamente cuando oí mi nombre. I replied automatically when I heard my name.
La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. Most elevators operate automatically.
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas. The door will lock automatically when you go out.
La sabiduría no viene automáticamente con los años. Wisdom does not automatically come with age.
Si pulsas este interruptor, se abrirán las cortinas automáticamente. If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm. The computer system shuts down automatically at 8pm.
El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura. The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente. Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.