Beispiele für die Verwendung von "autorizar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle8 authorize7 license1
¿Me has autorizado a irme temprano alguna vez? Have you ever authorized me to leave early?
Deseo un guía autorizado que hable inglés. I want a licensed guide who speaks English.
Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano. I authorize my workers to leave early.
Ustedes autorizan a sus niños para mirar películas malas. You authorize your children to watch bad movies.
Ellas autorizan a sus niños a jugar con tierra. They authorize their children to play with dirt.
autorizas a tus trabajadores a fumar en la oficina. You authorize your workers to smoke in the office.
Autorizamos a los trabajadores a llevarse autos de la compañía a casa. We authorize the workers to take company cars home.
Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche. You authorize your children to play at night in the street.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.