Beispiele für die Verwendung von "avión de carga" im Spanischen

<>
El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada. The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
Hice un avión de papel. I made a paper plane.
¿A qué hora debe llegar el avión de Guadalajara? At what time should the plane from Guadalajara arrive?
Perdí el avión de las dos. I missed the two o'clock plane.
Tomamos un avión de Tokio a Sapporo. We took a plane from Tokyo to Sapporo.
¿Sabes cuántas personas murieron en el accidente de avión de ayer? Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses. An F-14 is a U.S. Air Force plane.
Él me dijo que mañana parte en avión de Pekín hacia Inglaterra. He told me that tomorrow he goes from Beijing to England by plane.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino. We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
Tiene miedo de ir en avión. He is afraid to fly in an airplane.
Este camión admite una carga máxima de 5 toneladas. This truck has a maximum load of 5 tons.
Una tormenta impidió que el avión se despegara. A storm prevented the plane from taking off.
La caja se rompió debido al peso de la carga. The box fell apart due to the weight of the load.
El avión despegó a las 2:30. The plane took off at 2:30.
El puente cederá ante una carga tan pesada. The bridge will give way under such a heavy load.
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando. Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
No quiero ser una carga más para mis padres. I don't want to be any more burden to my parents.
El avión aterrizó sin contratiempos. The aeroplane landed safely.
Este coche puede llevar una carga de 4 toneladas. This car can carry a load of 4 tons.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. If I had taken that plane, I would be dead now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.