Beispiele für die Verwendung von "ayudará" im Spanischen mit Übersetzung "help"

<>
Übersetzungen: alle489 help488 aid1
Si haces eso, te ayudará. If you do that, it will help you.
Ayudate y Dios te ayudará. Help yourself and God will help you.
Te ayudará si se lo pides. If you ask him, he will help you.
Si se lo pides, te ayudará. If you ask him, he will help you.
Gritarle a tu ordenador no te ayudará. Shouting at your computer will not help.
Él no les ayudará, ni yo tampoco. He will not help them, nor will I.
Ella me ayudará a elegir un auto nuevo. She will help me choose myself a new car.
El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes. The space telescope will help us know the universe much better than before.
Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso. Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.
No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho. Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Muiriel me ha prometido que si leo el libro "El retrato de Dorian Gray" entero en inglés me ayudará con mis deberes de matemáticas. Muiriel has promised me that if I read the book "The Picture of Dorian Gray" entirely in English, she will help me with my math homework.
Muchas gracias por tu ayuda. Thanks a lot for your help.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
Puedo hacerlo sin su ayuda. I can do it without her help.
Voy a necesitar su ayuda. I'm going to need your help.
Muchísimas gracias por tu ayuda. Thank you very much for your help.
¿Quién ayuda a tu madre? Who helps your mother?
No tiene caso pedirle ayuda. It's no use asking him for help.
Nadie más ofreció su ayuda. Nobody else offered to help.
Puedes pedirle ayuda a él. You can ask him for help.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.