Beispiele für die Verwendung von "bañando" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle25 bath17 bathe7 dip1
Ella está bañando al bebé. She is giving the baby a bath.
Ella le espiaba mientras él se estaba bañando. She spied on him while he was bathing.
Cuando me estaba bañando sonó el teléfono. When I was taking a bath, the telephone rang.
Me estaba bañando cuando sonó el teléfono. I was taking a bath when the telephone rang.
Él se baña cada mañana. He has a bath every morning.
Se bañó y se vistió. He bathed and dressed.
La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal. The tip of the spear was dipped in a deadly poison.
Nos bañamos todos los días. We take a bath every day.
Ellos lo espiaron mientras él se bañaba. They spied on him while he was bathing.
¿A qué hora te bañas? What time do you take a bath?
¿Dónde puedo comprar un traje de baño? Where can I buy a bathing suit?
Tom bañó a su perro. Tom gave his dog a bath.
Ella tenía puesto un traje de baño rojo. She was dressed in a red bathing suit.
Él se baña todas las mañanas. He has a bath every morning.
¿Sabías que en Japón, si llevas un tatuaje, no te permitirán que te bañes en muchos de los balnearios de aguas termales? Did you know that in Japan, if you have a tattoo, you won't be allowed to bathe in many of the hot spring resorts?
Mientras me bañaba, sonó el teléfono. When I was taking a bath, the telephone rang.
De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño. Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.
Me bañaba cuando sonó el teléfono. I was having a bath when the telephone rang.
¿Cuántas veces a la semana te bañas? How often a week do you take a bath?
Tom casi siempre se baña antes de cenar. Tom almost always takes a bath before dinner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.