Beispiele für die Verwendung von "baile" im Spanischen
El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
Las dos chicas vistieron el mismo vestido para el baile.
The two girls wore the same dress to the dance.
Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.
¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
I literally danced until my shoes came off!
"¿Quieres ir al baile conmigo?" "Lo siento mucho, pero no puedo."
"Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't."
Tendré que pedir permiso de mis padres para ir al baile contigo.
I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you.
Tendré que pedirle permiso a mis padres para ir al baile contigo.
I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you.
La chica se llevó las palmas por su hermoso baile en el recital.
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung