Beispiele für die Verwendung von "bancos" im Spanischen
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
The benches broken by the vandals were already replaced.
¿Cómo pueden prepararse los bancos para la próxima recesión?
How can banks prepare for the next recession?
Deberías darte prisa, porque los bancos van a cerrar pronto.
You had better hurry because the banks will close soon.
La mayoría de los grandes bancos están introduciendo este sistema.
The majority of big banks are introducing this system.
Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.
Businessmen could not pay back money they owed the banks.
Un montón de empresas estan hundiendose ultimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung