Exemples d'utilisation de "barra" en espagnol

<>
Traductions: tous15 sweep11 bar3 loaf1
La barra espaciadora es una tecla en un teclado alfanumérico. The space bar is an alfanumerical keyboard's key.
Yo compré una barra de pan en la panadería. I bought a loaf of bread at the baker's.
Desde la barra de menú "Responder" selecciona "crear mensaje de seguimiento". El mensaje que respondes es citado. From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
Una nueva escoba barre bien. A new broom sweeps clean.
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo. Convenience stores sell candy bars.
Mary quiere barrer la casa. Mary wants to sweep the house.
Le hice barrer el piso. I made him sweep the floor.
Solo tienes que barrer el piso. You have only to sweep the floor.
Me ordenó que barriera la habitación. He ordered me to sweep the room.
Mi papá está barriendo la cochera. My father is sweeping the garage.
Tom le pidió a Mary que barriera el piso. Tom asked Mary to sweep the floor.
¿Cuándo fue la última vez que barriste el patio? When was the last time you swept the yard?
Todo lo que tienes que hacer es barrer el piso. All you have to do is sweep the floor.
Cuando termines de inflar esos globos, ¿podrías barrer la sala? After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos. Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !