Beispiele für die Verwendung von "barro" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle19 sweep11 mud6 clay2
Tom se cayó al barro. Tom fell into the mud.
Él confecciono una olla de barro. He fashioned an elegant pot out of clay.
Tenía la cara cubierta de barro. His face was covered with mud.
Él endureció el barro poniéndolo al fuego. He hardened clay by putting it in a fire.
El auto de Tom se quedó atascado en el barro. Tom's car was stuck in the mud.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies. He was covered in mud from head to foot.
Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja. In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro. I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Una nueva escoba barre bien. A new broom sweeps clean.
Mary quiere barrer la casa. Mary wants to sweep the house.
Le hice barrer el piso. I made him sweep the floor.
Solo tienes que barrer el piso. You have only to sweep the floor.
Me ordenó que barriera la habitación. He ordered me to sweep the room.
Mi papá está barriendo la cochera. My father is sweeping the garage.
Tom le pidió a Mary que barriera el piso. Tom asked Mary to sweep the floor.
¿Cuándo fue la última vez que barriste el patio? When was the last time you swept the yard?
Todo lo que tienes que hacer es barrer el piso. All you have to do is sweep the floor.
Cuando termines de inflar esos globos, ¿podrías barrer la sala? After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos. Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.