Beispiele für die Verwendung von "besar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle75 kiss75
Tom intentó besar a Mary. Tom tried to kiss Mary.
¡Deja de besar a niños extraños! Stop kissing strange boys!
¿Podrías por favor besar un poco más despacio? Could you please kiss a little bit more slowly?
Tom quería besar a Mary, pero él no tuvo la osadía de intentarlo. Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
Todavía no la he besado. I have not kissed her yet.
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
Un beso y un abrazo A kiss and a hug
Tom esperaba conseguir un beso. Tom was hoping to get a kiss.
Beso con los ojos abiertos. I kiss with my eyes open.
La madre besó al niño. The mother kissed the child.
La besó en la mejilla. He kissed her on the cheek.
El hombre besa a la mujer. The man kisses the woman.
Tom nunca fue besado por Mary. Tom has never been kissed by Mary.
¿Alguna vez te han besado antes? Have you ever been kissed before?
Tom está besando a su esposa. Tom is kissing his wife.
Tom esperaba que Mary lo besara. Tom was hoping that Mary would kiss him.
Tom y Mary se besaron apasionadamente. Tom and Mary kissed passionately.
Ya no me besas como antes. Don't kiss me like before.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.