Beispiele für die Verwendung von "big ten" im Spanischen

<>
Ten un buen fin de semana. Have a nice weekend.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto. Please be careful not to let the dog loose.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Above all, be careful about what you eat and drink.
Ten cuidado con la trampa!" gritó ella. "Watch out for the trap!" she screamed.
Te presto dinero, pero ten en cuenta que ésta es la última vez. I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
¡Ten cuidado con lo que dices! Be careful what you say!
Ten más cuidado o cometerás errores. Be more careful, or you will make mistakes.
Ten confianza en ti mismo. Have confidence in yourself.
Ten calma. Prometo que no te sucederá nada malo. Stay calm. I promise nothing bad will happen to you.
Ten cuidado con lo que deseas. Be careful what you wish for.
¡Ten clemencia de mí y perdona mi vida, por favor! Have mercy on me and spare my life, please!
Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran. Believe those who seek truth, beware those who find it.
Ten cuidado de no despertar a la bebé. Take care not to awake the sleeping baby.
En todo caso ten paciencia. Above all, be patient.
Ten piedad de mí. Show pity on me.
Hoy hay medusas, así que ten cuidado. There are jellyfish out there today, so watch out.
Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor. Please take care not to break this vase.
Tan solo ten cuidado con las escaleras. Just be careful of the stairs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.