Beispiele für die Verwendung von "bondad de ajuste" im Spanischen

<>
La bondad de Tom la conmovió. Tom's kindness affected her.
Tenga la bondad de .... Please be so kind as to ....
Tom nunca olvidará la bondad de Mary. Tom will never forget Mary's kindness.
Ajuste los frenos. Adjust the brakes.
Tu bondad me llegó al corazón. Your goodwill sank into my heart.
Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él. We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Por favor ajuste su asiento como le acomode. Please adjust the seat to fit you.
La bondad es abstracta, una buena acción es concreta. Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
No hay bondad ni maldad en este mundo; sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda. There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
Su bondad hizo que se me pusiera un nudo en la garganta. Her kindness gave me a lump in my throat.
Tom le apreció a Mary su bondad. Tom appreciated Mary's kindness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.