Beispiele für die Verwendung von "brazos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle95 arm94 branch1
einblenden
Llevaba a su hijo en brazos. She was carrying her baby in her arms.
Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas. Branches are to trees what limbs are to us.
Ven a dormir en mis brazos. Come fall asleep in my arms.
Me encantaría tenerte entre mis brazos. I'd love to hold you in my arms.
Los reyes tienen los brazos largos. Kings have long arms.
Ella se durmió en mis brazos. She fell asleep in my arms.
Vení a dormir en mis brazos. Come fall asleep in my arms.
Lo recibimos con los brazos abiertos. We accepted him with our arms open wide.
Recuerdo el calor de sus brazos. I remember the warmth of her arms.
¡No puedo quedarme con los brazos cruzados! I can't stay with my arms crossed!
Un policía miraba con los brazos cruzados. A policeman was watching it, with his arms crossed.
John se sentó con los brazos cruzados. John sat with arms crossed.
Me acuerdo del calor de sus brazos. I remember the warmth of her arms.
Él estaba parado con los brazos cruzados. He was standing with his arms folded.
Estaba de pie con los brazos cruzados. He was standing with his arms folded.
María murió en los brazos del sacerdote. Mary died in the priest's arms.
Jim se sentó solo con sus brazos cruzados. Jim sat alone with his arms folded.
Ella cogió a su bebe en sus brazos. She clutched her baby in her arms.
Ataron los brazos y las piernas del prisionero. They bound the prisoner's arms and legs.
La joven llevaba un niño en sus brazos. The young lady carried a child in her arm.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen