Beispiele für die Verwendung von "círculo del medio campo" im Spanischen
Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
No hablemos mal de la gente del campo. Sin ellos, nosotros no podríamos vivir en París.
Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.
La gente del campo es tradicionalmente sospechosa para los extraños.
Country people are traditionally suspicious of strangers.
Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cañamo.
We were at the mill, near the hemp field.
El jardinero sembró un rosal en medio del jardín.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
En medio del cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra.
Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.
No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
La isla es un pedacito de tierra en medio del Atlántico.
The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic.
Añadir frases a una base de datos maestra con el propósito de unir a la gente por medio del lenguaje es a la vez brillante y ambicioso.
Adding sentences to a master database for the purpose of bringing people together through language is both brilliant and ambitious.
La arqueología es una ciencia que estudia las actividades y los cambios de seres humanos por medio del estudio de los restos dejados por ellos.
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.
Tu regalo fue como descubrir un oasis en medio del desierto.
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung