Beispiele für die Verwendung von "círculo vicioso" im Spanischen

<>
La respuesta nos lleva a un círculo vicioso. The answer leads us to a vicious circle.
Si realmente quieres solucionar el problema, no lo puedes considerar un círculo vicioso. If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
La moda es un círculo vicioso. Fashion is a vicious cycle.
Hagan un círculo en el suelo. Make a circle on the floor.
El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi. The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.
Nuestro profesor de matemáticas dibujó un círculo en la pizarra. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Tom puede dibujar un círculo perfecto. Tom can draw a perfect circle.
Ya no parece ser un círculo perfecto. It no longer seems to be a perfect circle.
Traza un pequeño círculo. Draw a small circle.
Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio. Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium.
Tom tiene un amplio círculo de amigos. Tom has a wide circle of friends.
Nos sentamos en círculo. We sat in a ring.
Hagan un círculo y agárrense de las manos. Make a circle and hold hands.
Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras. The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.
Nuestro maestro de matemáticas dibujó un círculo en el pizarrón. Our math teacher drew a circle on the blackboard.
Ella dibujó un círculo con un lápiz en un trozo de papel. She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.