Beispiele für die Verwendung von "código de entrada" im Spanischen

<>
El código de país para llamar a Italia es 39. The country code for calling Italy is 39.
¿Cuánto cuesta el billete de entrada? How much is the entrance fee?
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
No hay mensajes nuevos en mi bandeja de entrada. There are no new messages in my inbox.
¡No soporto tener que hacer otro examen de entrada a la universidad! I can't stand to take another university entrance exam!
La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
Deseaba una entrada para el concierto. He was itching for a ticket to the concert.
Tatoeba es código abierto. Tatoeba is open source.
Tom podía haber pagado la entrada de María si hubiera sabido que no tenía suficiente dinero. Tom could have paid for Mary's ticket if he'd known she didn't have enough money.
¿Cuál es tu juego de código abierto favorito? What's your favorite open source game?
Ella lo encontró parado cerca de la entrada. She found him standing near the entrance.
En este código secreto, cada número representa a una letra del alfabeto. In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
¿Quieres una entrada? Do you want a ticket?
¿Cuál es tu software de código abierto favorito? What's your favorite open source software?
Para comprar una entrada, hay que entrar tus detalles personales. To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Sabe inglés, chino, esperanto y código morse. She knows English, Chinese, Esperanto and Morse Code.
Tienes una entrada. You have an entry ticket.
¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo? Would you be willing to share your code with me?
¿Dónde está la entrada? Where is the entrance?
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código. If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.