Beispiele für die Verwendung von "cae" im Spanischen mit Übersetzung "fall"

<>
El dinero no cae del cielo. Money doesn't fall out of the sky.
La manzana no cae lejos del árbol. The apple does not fall far from the tree.
La lluvia cae y moja a los árboles. The rain falls and moistens the trees.
¡Cuando la noche cae, los sueños toman vida! When the night falls, dreams come to life!
¡Demonios! ¡Caí en su trampa! Crap! I fell for his trap!
Él se lastimó al caer. He hurt himself when he fell.
No caigas en su trampa. Don't fall into her trap.
Lágrimas cayeron de sus ojos. Tears fell from his eyes.
Él se cayó para atrás. He fell backward.
Una manzana cayó al suelo. An apple fell to the ground.
Se cayó en el río. He fell into the river.
Se hizo daño cuando cayó. He hurt himself when he fell.
Tom se cayó al barro. Tom fell into the mud.
La manzana cayó del árbol. The apple fell from the tree.
El espejo retrovisor se cayó. The rear-view mirror fell off.
Griselda se cayó del techo. Griselda fell from the roof.
Parece que caímos en una trampa. It looks like we fell into a trap.
Ojalá te caigas a un precipicio. I wish you fall off a cliff.
Él se cayó, torciéndose el tobillo. He fell, twisting his ankle.
El mono se cayó del árbol. The monkey fell from the tree.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.