Beispiele für die Verwendung von "caerse" im Spanischen mit Übersetzung "fall"

<>
Oí algo caerse al suelo. I heard something fall to the ground.
El caballo se rompió el cuello al caerse. The horse broke its neck when it fell.
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma. She came close to falling off the platform.
Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol. As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Él se cayó para atrás. He fell backward.
Se cayó en el río. He fell into the river.
Tom se cayó al barro. Tom fell into the mud.
El espejo retrovisor se cayó. The rear-view mirror fell off.
Griselda se cayó del techo. Griselda fell from the roof.
Tus lentes se cayeron al suelo. Your glasses fell on the floor.
Él se cayó, torciéndose el tobillo. He fell, twisting his ankle.
El mono se cayó del árbol. The monkey fell from the tree.
Tom se cayó a la piscina. Tom fell into the pool.
Tom se cayó de su bicicleta. Tom fell off his bicycle.
El chico se cayó del puente. The boy fell from the bridge.
Jackson se cayó de su caballo. Jackson fell from his horse.
Ojalá te caigas a un precipicio. I wish you fall off a cliff.
La anciana se lastimó cuando se cayó. The old woman got hurt when she fell.
El muchacho se cayó de la cama. The boy fell off the bed.
Se cayó un tenedor de la mesa. A fork fell off the table.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.