Beispiele für die Verwendung von "calentando" im Spanischen

<>
einblenden
La habitación se está calentando. The room is warming up.
Ella está calentando el agua. She's heating the water.
Tom se está calentando junto al fuego. Tom is warming himself by the fire.
Quiero tomarme una sopa caliente. I want to eat warm soup.
Si calientas hielo, se derrite. If you heat ice, it melts.
Esta habitación se calentará pronto. This room will soon heat up.
Me calenté junto al fuego. I warmed myself at the fire.
El agua se evapora cuando se calienta. Water evaporates when it is heated.
Se calentó en la estufa. He warmed himself at the stove.
La casa se calienta por energía solar. The house is heated by solar energy.
¿Te preparo algo caliente para tomar? Shall I prepare you a warm meal?
Calentar el agua no cambia su composición química. Heating water does not change its chemical composition.
Mi mano está en agua caliente. My hand is in warm water.
Tom se calentó con el fuego. Tom warmed himself by the fire.
Ella se calentó cerca del fuego. She warmed herself by the fire.
Estos guantes mantuvieron calientes sus manos. These gloves kept her hands warm.
La isla es caliente todo el año. The island is warm all year.
Espera a que la sopa se caliente. Wait till the soup warms.
El televisor está apagado pero todavía está caliente. The TV is off but it is still warm.
Ella quiere tomar un poco de leche caliente. She wants to drink some warm milk.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen