Beispiele für die Verwendung von "calientes" im Spanischen mit Übersetzung "hot"

<>
Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche. Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
En este artículo, ellos hicieron la notable predicción de que la radiación (en forma de fotones) de los sitios muy calientes del universo aún hoy deberían andar por algún lado. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
¿Por qué está tan caliente? Why is it so hot?
Quiero algo caliente para beber. I want something hot to drink.
Este té está muy caliente. This tea is very hot.
El café me gusta caliente. I like coffee hot.
La sopa está muy caliente. The soup is terribly hot.
Me gusta comer sopa caliente. I like to eat hot soup.
¿Quién quiere un chocolate caliente? Who wants hot chocolate?
Me gusta tomar sopa caliente. I like to eat hot soup.
Tom tiene la mano caliente. Tom has a hot hand.
La sopa está demasiado caliente. The soup is too hot.
¿Tienes algo caliente para beber? Do you have anything hot to drink?
Prepárate algo de té caliente. Make yourself some hot tea.
Me gustaría tomar chocolate caliente. I'd like to have some hot chocolate.
Era una noche muy, muy caliente. It was a very, very hot night.
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
Al hierro caliente batir de repente Strike while the iron's hot
No uses toda el agua caliente. Don't use all the hot water.
Echa agua caliente en la bañera. Run hot water into the bath.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.