Beispiele für die Verwendung von "calle" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle211 street175 shut up10 stop5 andere Übersetzungen21
El árbol bloqueó la calle. The tree blocked the road.
Esta calle te llevará al aeropuerto. This road will lead you to the airport.
Cruce la calle en la rotonda Cross the road at the roundabout
Cruce la calle en el semáforo Cross the road at the traffic lights
Cruce la calle en la próxima esquina Cross the road at the next road
Ella tenía miedo de cruzar la calle. She was afraid to cross the road.
Gracias por ayudarme a cruzar la calle. Thank you for helping me to cross the road.
Ella rara vez sale a la calle. She seldom goes out.
¿Sabe qué calle lleva a mi casa? Do you know which road leads to my house?
Tom vio a Mary cruzando la calle. Tom saw Mary crossing the road.
Una mujer me preguntó por una calle. A woman asked me for directions.
¿Sabes qué calle lleva a mi casa? Do you know which road leads to my house?
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle. You should be very careful in crossing the road.
Todos los moteles en esta calle están llenos. All the motels on this road are full.
Ella nos dijo que la calle estaba cerrada. She told us the road was closed.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto. This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Ah, se empezaron a prender las luces de la calle. Oh, the streetlights have turned on.
En Japón conducimos por el lado izquierdo de la calle. In Japan, we drive on the left side of the road.
Debe de haber llovido esta noche, la calle está mojada. It must have rained during the night; the road is wet.
No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo. Don't cross the road while the signal is red.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.