Beispiele für die Verwendung von "cambié de idea" im Spanischen
Cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa.
I changed my mind about going out and stayed home.
Iba a intentar quedar en la Universidad de Tokyo, pero cambié de idea.
I was going to try to get into Tokyo University, but I've changed my mind.
Estaba planeando llamarle, pero cambié de parecer y no lo hice.
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
No hay nada que yo pueda decir que hiciera cambiar a Tom de idea.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.
Quiero dejar claro que no he cambiado de idea.
I want to make it clear that I have not changed my mind.
No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung