Beispiele für die Verwendung von "cambio" im Spanischen

<>
El recibió un ticket a cambio de dinero. He received a ticket in return for the money.
Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor. You are young. I, on the other hand, am very old.
Él me dio todo pero no aceptó nada a cambio. He gave me everything but took nothing in return.
Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio. I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school.
¿Qué obtiene Tom a cambio de todo el trabajo que ha hecho? What does Tom get in return for all the work he's done?
Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio. He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
Ha llegado la hora de un cambio radical. The time is ripe for a drastic reform.
Él me la dio a cambio de nada. He gave it to me for nothing.
Él me lo dio a cambio de nada. He gave it to me for nothing.
Es un buen día para un cambio de gabinete. It's a good day for a cabinet reshuffle.
Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna. The computer has made a great impact on modern life.
Nosotros somos inteligentes porque nos es fácil cometer errores; en cambio a las máquinas les es muy difícil. We are intelligent because it's easy for us to make mistakes; nonetheless this is very hard for machines.
Llevo ya seis meses yendo al gimnasio pero creo que estoy haciendo algo mal porque aún no veo ningún cambio. I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
Cuando empezaba la segunda temporada, Dima decidió que necesitaba un cambio de imagen y, buscando en el bolsillo de su armani, sacó un par de gafas de sol superguays. As Season 2 started, Dima decided that he needed a new look, and - reaching into the pocket of his Armani - pulled out a pair of supercool shades.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.