Beispiele für die Verwendung von "camiones" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle29 truck26 lorry3
Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones. This road is too narrow for trucks to pass.
Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones. Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar. In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Un camión chocó al perro. The dog was hit by a truck.
Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana. The bin lorry will not be coming tomorrow, then.
Un camión atropelló al perro. A truck hit the dog.
Es jueves y el camión de la basura vendrá hoy. It's Thursday and the bin lorry will be coming today.
Felipe compró un camión moderno. Felipe bought a modern truck.
El camión tuvo que parar porque su carga se había caído. The lorry had to stop because its load had fallen off.
Tom compró su camión usado. Tom bought his truck used.
Casi me atropelló un camión. I almost got run over by a truck.
Estoy acostumbrado a manejar un camión. I am used to driving a truck.
Un perro fue atropellado por un camión. A dog was run over by a truck.
Nuestro perro fue atropellado por un camión. Our dog was run over by a truck.
Un enorme camión llegó doblando la esquina. 'Round the corner came a large truck.
El perro fué impactado por un camión. The dog was hit by a truck.
Alquilamos un camión para trasladar nuestros muebles. We rented a truck to move our furniture.
Él fue mandado a volar por un camión. He was knocked down by a truck.
El pobre gato fue atropellado por un camión. The poor cat was run over by a truck.
La calle estaba bloqueada por un camión enorme. The street was blocked by a huge truck.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.