Beispiele für die Verwendung von "canal de conversación" im Spanischen

<>
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha. I was able to swim across The English Channel.
Él tiene muchos temas de conversación. He has a lot of topics for conversation.
El Canal de Panamá conecta el Atlántico con el Pacífico. The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
¿Cuál es tema de conversación preferido? What's your favorite topic of conversation?
El barco atravesó el canal de Suez. The ship went through the Suez Canal.
Sintonizó el Canal 6. She tuned her television set to Channel 6.
No interrumpas nuestra conversación. Don't interrupt our conversation.
Quería cambiar de canal, pero mi esposa no me dejó. I wanted to switch channel, but my wife didn't let me.
Ella se levantó y se fue a la mitad de nuestra conversación. She got up and left in the middle of our conversation.
Un canal fluía entre dos corridas de casas. A canal flowed between two rows of houses.
Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas. I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
Tom cambia de canal durante los comerciales. Tom changes channels during commercials.
Entramos a una conversación seria. We entered into a serious conversation.
Es hora de las noticias en Canal 79. It's time for the news on Channel 79.
Se les cortó la línea en mitad de su conversación telefónica. They were cut off in the middle of their telephone conversation.
Cambia al canal 1. Turn to channel 1.
La conversación derivó hacia otro temas. The conversation moved on to other topics.
El buzo se tiró al canal. The frogman jumped into the canal.
Tuvimos una buena conversación. We had a good conversation.
Ella fracaso en su intento de nadar por el canal. She failed in her attempt to swim the Channel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.