Beispiele für die Verwendung von "candidatos" im Spanischen
Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados.
My first task was to screen out unqualified applicants.
Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.
Let's discuss the respective merits of the candidates.
Había un buen puñado de candidatos para el puesto.
There were a good many candidates for the position.
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría de los votos.
None of the candidates got a majority of the votes.
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers!
Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.
Dwight Eisenhower was the candidate for president.
El candidato repartió mucho dinero en la elección.
The candidate handed out a great amount of money in the election.
El diario local está apoyando al candidato conservador.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung