Beispiele für die Verwendung von "canses" im Spanischen

<>
einblenden
Me extraña que no te canses de hacer la misma cosa todos los días. I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
Tom se cansa con facilidad. Tom gets tired easily.
Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él. He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him.
Estoy cansado y un poco enfadado. I'm tired, and a bit annoyed.
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado. I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil. Soon Christopher Columbus got bored from watching the noob toy getting repeatedly self-pwned; he then decided to make a fortune-teller advise him on what to do with such a pointless toy.
Estaba cansada, pero seguí trabajando. I was tired, but continued working.
Aunque estaba cansada, siguió trabajando. Though she was tired, she kept on working.
Estaba cansada, pero siguió trabajando. She was tired, but she kept working.
Siguió trabajando aunque estaba cansada. She kept working even though she was tired.
Basta por hoy, estoy cansada. That's enough for today. I'm tired.
No podría estar más cansada. I couldn't be any more tired.
No podía estar más cansada. I couldn't be any more tired.
Estoy muy cansado esta noche. I'm really tired tonight.
Estoy cansado de pelear contigo. I'm tired of fighting with you.
Tom dice no sentirse cansado. Tom says he doesn't feel tired.
El padre está muy cansado. The father is very tired.
Creo que él está cansado. I think he's tired.
Estaba cansado, pero siguió trabajando. He was tired, but he kept working.
Tengo gripe y estoy cansado. I have the flu and I'm tired.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen