Beispiele für die Verwendung von "carné de conducir" im Spanischen
Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.
He had his license taken away because of reckless driving.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.
You can get a car license after you turn eighteen.
Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto.
You must have a driver's license before you can drive a car.
Su auto puede ser más agradable de conducir, pero también le cuesta más la manutención.
Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia.
My driving instructor says I should be more patient.
El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung